Orosz gépeket fogtak a magyar Gripenek, de a miniszter erről hallgatott
A honvédség hivatalos közleménye szerint orosz repülőgépek miatt riasztották a magyar vadászpilótákat a balti misszió első éles bevetésén. A honvédelmi miniszter azonban posztjában csak „azonosítatlan gépekről” írt, elhallgatva a nemzetiséget.


A honvédség hivatalos közleménye szerint orosz repülőgépek miatt riasztották a magyar vadászpilótákat a balti misszió első éles bevetésén. A honvédelmi miniszter azonban posztjában csak „azonosítatlan gépekről” írt, elhallgatva a nemzetiséget.
Magyar Honvédség honlapján péntek este megjelent közlemény szerint a magyar Gripenek a NATO balti légtérrendészeti missziójában „orosz repülőgépek miatt” reagáltak riasztásra – ezek azonosítás után visszatértek a litvániai bázisra. Ezzel szemben a honvédelmi miniszter másnap, szombat délelőtt közzétett posztjában csak annyit említett: a gépek „azonosítatlan repülőgépeket” fogtak el, anélkül hogy megnevezte volna, oroszok voltak – szúrta ki a Telex.
Ez a különbség jól érzékelteti, hogy míg a hivatalos katonai kommunikációban egyértelműen orosz gépekről van szó, addig a politikai közlésben – kérdése, mennyire tudatosan – haloványabb, semlegesebb fogalmazást használnak. A honlap direkt tájékoztatása után a miniszter inkább a szakmai-szűkszavú nyelvezetet választotta, amely visszafogottabban kezeli a téma érzékenységét: oroszok ellenséges tevékenységet végeztek NATO-légtérben.