2026.11.09. hétfő
|
Tivadar
▼
AUD 223.80 Ft
▲
BRL 59.19 Ft
▼
CAD 231.38 Ft
▲
CHF 398.00 Ft
▲
CNY 48.83 Ft
▲
CZK 14.96 Ft
▲
DKK 48.68 Ft
▲
EUR 363.94 Ft
▲
GBP 436.06 Ft
▲
HKD 41.56 Ft
▲
IDR 1.80 Ft
▲
ILS 102.23 Ft
▲
INR 3.47 Ft
▼
ISK 2.66 Ft
▲
JPY 205.73 Ft
▼
KRW 24.09 Ft
▲
MXN 17.42 Ft
▲
MYR 80.26 Ft
▼
NOK 34.60 Ft
▼
NZD 180.57 Ft
▲
PHP 5.17 Ft
▲
PLN 82.84 Ft
▲
RON 68.13 Ft
▼
RSD 3.09 Ft
▲
RUB 3.97 Ft
▼
SEK 32.97 Ft
▲
SGD 254.22 Ft
▲
THB 9.71 Ft
▲
TRY 6.51 Ft
▲
UAH 7.18 Ft
▲
USD 325.76 Ft
▼
ZAR 19.73 Ft
▼
AUD 223.80 Ft
▲
BRL 59.19 Ft
▼
CAD 231.38 Ft
▲
CHF 398.00 Ft
▲
CNY 48.83 Ft
▲
CZK 14.96 Ft
▲
DKK 48.68 Ft
▲
EUR 363.94 Ft
▲
GBP 436.06 Ft
▲
HKD 41.56 Ft
▲
IDR 1.80 Ft
▲
ILS 102.23 Ft
▲
INR 3.47 Ft
▼
ISK 2.66 Ft
▲
JPY 205.73 Ft
▼
KRW 24.09 Ft
▲
MXN 17.42 Ft
▲
MYR 80.26 Ft
▼
NOK 34.60 Ft
▼
NZD 180.57 Ft
▲
PHP 5.17 Ft
▲
PLN 82.84 Ft
▲
RON 68.13 Ft
▼
RSD 3.09 Ft
▲
RUB 3.97 Ft
▼
SEK 32.97 Ft
▲
SGD 254.22 Ft
▲
THB 9.71 Ft
▲
TRY 6.51 Ft
▲
UAH 7.18 Ft
▲
USD 325.76 Ft
▼
ZAR 19.73 Ft
▲
EUR 363.94 Ft
▲
USD 325.76 Ft
Hírek
Videó
Rólunk
Támogatás
Keresés
Open main menu
Belföld
Külföld
Gazdaság / Tech
Interjú
Vélemény
Gulyáságyú
Több
Belföld
Legfrissebb
Belföld
Nagy Ervin: Újraosztják Erdélyben a visszafizetett 1,3 milliárd forintnyi kulturális támogatást
Fuxreiter Erik
A kulturális államtitkár Kolozsváron jelentette be, hogy átalakítják a határon túli kulturális támogatások rendszerét is.
A kategória további tartalmai
Belföld
A közvélemény-kutatások szerint a Fidesz mélyrepülését láthatjuk
Fuxreiter Erik
A Závecz Research és a Publicus Intézet friss felmérései szerint a Tisza Párt jelentős előnyt élvez a Fideszhez képest. Egy másik kutatás szerint még a Fidesz támogatóinak 29 százaléka is támogatja a Nemzeti Vagyonvisszaszerzési és Vagyonvédelmi Hivatalt.
Belföld
Vagyonnyilatkozat: Sulyok Tamás gondtalan nyugdíjas évek elé néz
Fuxreiter Erik
A volt köztársasági elnök záró vagyonnyilatkozata szerint jelentős megtakarításokkal, öt ingatlannal és különböző befektetésekkel készül nyugdíjas éveire.
Belföld
G7: Mégis átveheti az állam Balásy Gyula cégeit
Fuxreiter Erik
Az állam mégis átveheti Balásy Gyula cégcsoportját, amelynek jogi és pénzügyi átvilágítása már zajlik, a vállalatok fizetőképességét is igyekeznek fenntartani a döntésig.
Belföld
150 millió forintos támogatást kapott a Pócs Jánoshoz köthető egyesület
Kontroll.hu
Több furcsaság is kiderült Pócs János fideszes országgyűlési képviselőhöz köthető civil szervezettről, a Jász Nemzet Egyesületről. Olyan tételeket is elszámoltak, amiknek nem találni a nyomát. Az egyik rendezvényen a meghirdetett fellépők nem vettek részt, ennek ellenére a beszámoló szerint a projekt „maradéktalanul megvalósult.”
Belföld
Tusványos szervezői: nem a Fidesz érdekeit kell szolgálnia a szabadegyetemnek
Fuxreiter Erik
A tusványosi szabadegyetem szervezői szerint a rendezvénynek vissza kell térnie eredeti küldetéséhez, a jövőben a Tisza-kormány képviselőit is szeretnék vendégül látni.
Belföld
New York polgármestere Netanjahu letartóztatását sürgeti, Trump szerint erre nem kerül sor
Tóth-Sipos Ádám
Újabb politikai vita bontakozott ki Benjamin Netanjahu tervezett amerikai látogatása körül. New York polgármestere, Zohran Mamdani arra szólította fel az amerikai hatóságokat, hogy hajtsák végre az izraeli miniszterelnök ellen kiadott nemzetközi elfogatóparancsot, miközben Donald Trump egyértelművé tette: az Egyesült Államokban nem tartóztatják le Netanjahut.
Belföld
Már mentik és elemzik a Fidesz központjában lefoglalt adatokat az NKA-ügy nyomozói
Varga Máté
Megkezdődött a Fidesz szervereinek helyet adó központban lefoglalt elektronikus eszközök adatainak mentése és kiértékelése – tudta meg a Kontroll a Bács-Kiskun Vármegyei Főügyészségtől. A nyomozást továbbra is a vármegyei főügyészség folytatja, abba a Központi Nyomozó Főügyészség nem kapcsolódott be. A hatóság egyelőre sem azt nem árulja el, miért jutottak el a párt informatikai rendszeréhez, sem azt, hogy bővült-e a gyanúsítottak köre.
Belföld
Lemondott Nagy Gábor Bálint legfőbb ügyész, Magyar Péter szerint „újabb Orbán-bábtól szabadult meg” az ország
Fuxreiter Erik
Lemondott Nagy Gábor Bálint legfőbb ügyész, döntését az ügyészség függetlenségének megóvásával indokolta, míg a miniszterelnök úgy értékelte, hogy újabb, a korábbi kormányhoz kötődő közjogi szereplő távozott.
Belföld
Ha Bicskéig nem is, de Rákospalota–Újpestig meghosszabbítják az M3-as metrót
Varga Máté
A következő tíz évben 3550 milliárd forintból fejlesztené a kormány a magyarországi kötöttpályás közlekedést, ennek részeként pedig első körben Rákospalota–Újpest vasútállomásig hosszabbítanák meg az M3-as metrót. A Baross Gábor Terv következő szakaszát Magyar Péter miniszterelnök és Vitézy Dávid közlekedési és beruházási miniszter mutatta be szerdán.
Belföld
Az "önkényuralom" létrejöttéhez a Tisza Párt 3,4 millió szavazója is hozzájárult: Orbán Viktor tájékoztatta a sajtót
Kontroll.hu
A "nemzeti ellenállásról" hosszan, a focivébés amerikai útról kurtán nyilatkozott magyarországi hazatérése után Orbán Viktor. A Fidesz elnöke az utcán tartott sajtótájékoztatót az ellenzéki párt új frakcióvezetőjével, Bóka Jánossal. A volt miniszterelnök szerint az "önkényuralomhoz" a Tisza Párt szavazói is hozzájárultak.
Belföld
Pénzmosásra módosították a vádat egy ismert magyar milliárdos büntetőügyében
Kontroll.hu
Nobilis Kristóf magánszámláján az egykori agrártárca környékéről származott pénzek landoltak az ügyészség szerint. A milliárdos üzletember egyik fia a bűncselekmények elkövetésének idején a minisztériumban dolgozott. Nobili következetesen tagad.
Belföld
Republikon: Nem a jogi diploma tesz valakit jó köztársasági elnökké
Tóth-Sipos Ádám
A köztársasági elnöki alkalmasságot nem kizárólag a jogi vagy felsőfokú végzettség határozza meg – erre jutott legfrissebb elemzésében a Republikon Intézet. A Polgár Judit korábbi államfőjelölése körül kialakult vita kapcsán az elemzés azt vizsgálja, milyen végzettséggel rendelkeznek az Európai Unió jelenlegi köztársasági elnökei, és mennyiben jelent valódi garanciát a jogászi háttér a sikeres államfői működésre.
Belföld
Interneten is elérhetővé válhatnak az állambiztonsági iratok: új törvényjavaslatot nyújtott be a kormány
Tóth-Sipos Ádám
Jelentősen bővülhet az egykori állambiztonsági iratok nyilvánossága: a kormány új törvényjavaslata alapján az Állambiztonsági Szolgálatok Történeti Levéltárának honlapján digitálisan, kereshető formában is hozzáférhetővé válna az iratanyag egy része. A tervezet egyszerűsítené a kutatók hozzáférését is, miközben az érzékeny személyes adatok védelmét továbbra is fenntartaná.
Belföld
Vallottak az aranykonvoj ügyben érintett ukrán pénzszállítók
Kontroll.hu
Kinek és hova viszik a 27 milliárd forint értékű szállítmányt? Ez érdekelte legfőképp a tanúmeghallgatásokat végző magyarokat az aranykonvoj ügyben. Az ukrán pénszállítóknak nem mondták meg, hogy miért fogták el őket, közülük többeket meztelenre vetkőztettek a TEK főhadiszállásán.
Belföld
Újabb 150 milliós megbízást kapott a Magyar Államkincstártól a volt NAV-elnök rokonainak cége
Tóth-Sipos Ádám
Újabb, nettó 150 millió forintos szerződést kötött a Magyar Államkincstár a New Age Software (NAS) Kft.-vel a nyugdíjbiztosítási informatikai rendszer üzemeltetésére és támogatására. A társaság évek óta meghatározó szereplője a GovSys rendszer működtetésének, miközben tulajdonosi köre családi szálakon keresztül kapcsolódik a májusban leköszönt NAV-elnökhöz, Vágujhelyi Ferenchez.
Belföld
Megszüntette az MTVA a Hazajáró című műsor szerződését
Fuxreiter Erik
Az MTVA nem hosszabbította meg a Hazajáró és a Kárpát-medence című műsorok készítőinek a szerződését, az elmúlt években viszont sokat fizetett a két produkciót gyártó cégnek.
Belföld
Félmilliárdos beszerzésnek kelt lába a honvédségnél, Ruszin-Szendi feljelentést tesz
Szolga Bálint
A honvédelmi miniszter bejelentette: büntetőeljárást kezdeményeznek, miután nyoma veszett egy 500 millió forintos korábbi beszerzésből származó eszközöknek. Emellett radikálisan átalakítják a honvédség költségvetésének szerkezetét is.
Belföld
Lesz-e konszenzusos alkotmánymódosítás?
Tótváradi Zsolt
Parázs vita alakult ki a 17. alkotmánymódosítás jogi kereteiről a KONTROLL stúdiójában Fleck Zoltán jogszociológus és Hack Péter jogász között. A szakértők abban egyetértettek, hogy a magyar politikatörténet egyik legjelentősebb időszaka következik, az Alaptörvény módosításának társadalmi vitára bocsátását és előkészítését azonban eltérően ítélték meg.
Belföld
Klein Dávid visszaért a Broad Peak alaptáborába
Varga Máté
Biztonságban visszaérkezett a Broad Peak 4850 méteren fekvő alaptáborába Klein Dávid, akivel a visszaút során több órán át nem tudta felvenni a kapcsolatot a csapata. A hegymászó vasárnap este jelezte rádión, hogy feladja a csúcskísérletet és megkezdi az ereszkedést, ezután azonban hosszabb ideig nem érkezett róla hír.
Belföld
Félbehagyott hotel és wellnesközpont 5 milliárd forintért - fékezni látszik Balázs Attila erdélyi birodalma
Szolga Bálint
A gyergyóremetei domboldalban luxushotelt és egy ahhoz tartozó wellnessközpontot építtet Balázs Attila, Tiborcz István egyik kedvenc üzlettársa. A Bayer Construct elnök-vezérigazgatójának projektje ugyanakkor félkészen áll, pedig elméletben 2027 januárjára már be kellene fejeződnie. A beruházásra több mint 5 milliárd forint támogatást kapott.
Belföld
Nyomozók foglalták le a Fidesz szervereit biztosító központ eszközeit az NKA-ügyben
Fuxreiter Erik
Az ügyészség nyomozói kedden előzetes bejelentés nélkül megjelentek a Fidesz szervereit biztosító központban, az NKA támogatási botrányával összefüggő nyomozás részeként kezdhették meg az intézkedést.
Belföld
Elveszítette a társulat bizalmát az Operettszínház vezetése
Varga Máté
A Budapesti Operettszínház dolgozói szerint már nem pusztán néhány vitatott szerződésről vagy nehezen követhető közpénzes kifizetésről van szó: a kialakult helyzetben elvesztették szakmai és emberi bizalmukat a színház vezetésében.
Belföld
Rákapott a fapadosra - a frankfurti reptéren szúrták ki a hazafelé tartó Orbánt
Szolga Bálint
Rászokhatott a fapados utazásra Orbán Viktor - az egykori kormányfő az Egyesült Államokból sem magángéppel érkezett haza. A volt miniszterelnök már a kampányban is menetrendszerinti járatokkal utazott külföldre.
Belföld
Polgár Judit nemet mondott, Magyar Péter magára vállalta a kudarcot
Varga Máté
Polgár Judit nem vállalja a köztársasági elnöki tisztséget. A nemzetközi sakknagymester hétfő este jelentette be, hogy bár élete megtiszteltetésének tartja a felkérést, nem érez magában elég erőt ahhoz, hogy magára vállalja „egy megosztott nemzet egyesítésének történelmi felelősségét”.
Belföld
A közvélemény-kutatások szerint a Fidesz mélyrepülését láthatjuk
Fuxreiter Erik
A Závecz Research és a Publicus Intézet friss felmérései szerint a Tisza Párt jelentős előnyt élvez a Fideszhez képest. Egy másik kutatás szerint még a Fidesz támogatóinak 29 százaléka is támogatja a Nemzeti Vagyonvisszaszerzési és Vagyonvédelmi Hivatalt.
Belföld
Vagyonnyilatkozat: Sulyok Tamás gondtalan nyugdíjas évek elé néz
Fuxreiter Erik
A volt köztársasági elnök záró vagyonnyilatkozata szerint jelentős megtakarításokkal, öt ingatlannal és különböző befektetésekkel készül nyugdíjas éveire.
Belföld
G7: Mégis átveheti az állam Balásy Gyula cégeit
Fuxreiter Erik
Az állam mégis átveheti Balásy Gyula cégcsoportját, amelynek jogi és pénzügyi átvilágítása már zajlik, a vállalatok fizetőképességét is igyekeznek fenntartani a döntésig.
Belföld
150 millió forintos támogatást kapott a Pócs Jánoshoz köthető egyesület
Kontroll.hu
Több furcsaság is kiderült Pócs János fideszes országgyűlési képviselőhöz köthető civil szervezettről, a Jász Nemzet Egyesületről. Olyan tételeket is elszámoltak, amiknek nem találni a nyomát. Az egyik rendezvényen a meghirdetett fellépők nem vettek részt, ennek ellenére a beszámoló szerint a projekt „maradéktalanul megvalósult.”
Belföld
Tusványos szervezői: nem a Fidesz érdekeit kell szolgálnia a szabadegyetemnek
Fuxreiter Erik
A tusványosi szabadegyetem szervezői szerint a rendezvénynek vissza kell térnie eredeti küldetéséhez, a jövőben a Tisza-kormány képviselőit is szeretnék vendégül látni.
Belföld
New York polgármestere Netanjahu letartóztatását sürgeti, Trump szerint erre nem kerül sor
Tóth-Sipos Ádám
Újabb politikai vita bontakozott ki Benjamin Netanjahu tervezett amerikai látogatása körül. New York polgármestere, Zohran Mamdani arra szólította fel az amerikai hatóságokat, hogy hajtsák végre az izraeli miniszterelnök ellen kiadott nemzetközi elfogatóparancsot, miközben Donald Trump egyértelművé tette: az Egyesült Államokban nem tartóztatják le Netanjahut.
Belföld
Már mentik és elemzik a Fidesz központjában lefoglalt adatokat az NKA-ügy nyomozói
Varga Máté
Megkezdődött a Fidesz szervereinek helyet adó központban lefoglalt elektronikus eszközök adatainak mentése és kiértékelése – tudta meg a Kontroll a Bács-Kiskun Vármegyei Főügyészségtől. A nyomozást továbbra is a vármegyei főügyészség folytatja, abba a Központi Nyomozó Főügyészség nem kapcsolódott be. A hatóság egyelőre sem azt nem árulja el, miért jutottak el a párt informatikai rendszeréhez, sem azt, hogy bővült-e a gyanúsítottak köre.
Belföld
Lemondott Nagy Gábor Bálint legfőbb ügyész, Magyar Péter szerint „újabb Orbán-bábtól szabadult meg” az ország
Fuxreiter Erik
Lemondott Nagy Gábor Bálint legfőbb ügyész, döntését az ügyészség függetlenségének megóvásával indokolta, míg a miniszterelnök úgy értékelte, hogy újabb, a korábbi kormányhoz kötődő közjogi szereplő távozott.
Belföld
Ha Bicskéig nem is, de Rákospalota–Újpestig meghosszabbítják az M3-as metrót
Varga Máté
A következő tíz évben 3550 milliárd forintból fejlesztené a kormány a magyarországi kötöttpályás közlekedést, ennek részeként pedig első körben Rákospalota–Újpest vasútállomásig hosszabbítanák meg az M3-as metrót. A Baross Gábor Terv következő szakaszát Magyar Péter miniszterelnök és Vitézy Dávid közlekedési és beruházási miniszter mutatta be szerdán.
Belföld
Az "önkényuralom" létrejöttéhez a Tisza Párt 3,4 millió szavazója is hozzájárult: Orbán Viktor tájékoztatta a sajtót
Kontroll.hu
A "nemzeti ellenállásról" hosszan, a focivébés amerikai útról kurtán nyilatkozott magyarországi hazatérése után Orbán Viktor. A Fidesz elnöke az utcán tartott sajtótájékoztatót az ellenzéki párt új frakcióvezetőjével, Bóka Jánossal. A volt miniszterelnök szerint az "önkényuralomhoz" a Tisza Párt szavazói is hozzájárultak.
Belföld
Pénzmosásra módosították a vádat egy ismert magyar milliárdos büntetőügyében
Kontroll.hu
Nobilis Kristóf magánszámláján az egykori agrártárca környékéről származott pénzek landoltak az ügyészség szerint. A milliárdos üzletember egyik fia a bűncselekmények elkövetésének idején a minisztériumban dolgozott. Nobili következetesen tagad.
Belföld
Republikon: Nem a jogi diploma tesz valakit jó köztársasági elnökké
Tóth-Sipos Ádám
A köztársasági elnöki alkalmasságot nem kizárólag a jogi vagy felsőfokú végzettség határozza meg – erre jutott legfrissebb elemzésében a Republikon Intézet. A Polgár Judit korábbi államfőjelölése körül kialakult vita kapcsán az elemzés azt vizsgálja, milyen végzettséggel rendelkeznek az Európai Unió jelenlegi köztársasági elnökei, és mennyiben jelent valódi garanciát a jogászi háttér a sikeres államfői működésre.
Belföld
Interneten is elérhetővé válhatnak az állambiztonsági iratok: új törvényjavaslatot nyújtott be a kormány
Tóth-Sipos Ádám
Jelentősen bővülhet az egykori állambiztonsági iratok nyilvánossága: a kormány új törvényjavaslata alapján az Állambiztonsági Szolgálatok Történeti Levéltárának honlapján digitálisan, kereshető formában is hozzáférhetővé válna az iratanyag egy része. A tervezet egyszerűsítené a kutatók hozzáférését is, miközben az érzékeny személyes adatok védelmét továbbra is fenntartaná.
Belföld
Vallottak az aranykonvoj ügyben érintett ukrán pénzszállítók
Kontroll.hu
Kinek és hova viszik a 27 milliárd forint értékű szállítmányt? Ez érdekelte legfőképp a tanúmeghallgatásokat végző magyarokat az aranykonvoj ügyben. Az ukrán pénszállítóknak nem mondták meg, hogy miért fogták el őket, közülük többeket meztelenre vetkőztettek a TEK főhadiszállásán.
Belföld
Újabb 150 milliós megbízást kapott a Magyar Államkincstártól a volt NAV-elnök rokonainak cége
Tóth-Sipos Ádám
Újabb, nettó 150 millió forintos szerződést kötött a Magyar Államkincstár a New Age Software (NAS) Kft.-vel a nyugdíjbiztosítási informatikai rendszer üzemeltetésére és támogatására. A társaság évek óta meghatározó szereplője a GovSys rendszer működtetésének, miközben tulajdonosi köre családi szálakon keresztül kapcsolódik a májusban leköszönt NAV-elnökhöz, Vágujhelyi Ferenchez.
Belföld
Megszüntette az MTVA a Hazajáró című műsor szerződését
Fuxreiter Erik
Az MTVA nem hosszabbította meg a Hazajáró és a Kárpát-medence című műsorok készítőinek a szerződését, az elmúlt években viszont sokat fizetett a két produkciót gyártó cégnek.
Belföld
Félmilliárdos beszerzésnek kelt lába a honvédségnél, Ruszin-Szendi feljelentést tesz
Szolga Bálint
A honvédelmi miniszter bejelentette: büntetőeljárást kezdeményeznek, miután nyoma veszett egy 500 millió forintos korábbi beszerzésből származó eszközöknek. Emellett radikálisan átalakítják a honvédség költségvetésének szerkezetét is.
Belföld
Lesz-e konszenzusos alkotmánymódosítás?
Tótváradi Zsolt
Parázs vita alakult ki a 17. alkotmánymódosítás jogi kereteiről a KONTROLL stúdiójában Fleck Zoltán jogszociológus és Hack Péter jogász között. A szakértők abban egyetértettek, hogy a magyar politikatörténet egyik legjelentősebb időszaka következik, az Alaptörvény módosításának társadalmi vitára bocsátását és előkészítését azonban eltérően ítélték meg.
Belföld
Klein Dávid visszaért a Broad Peak alaptáborába
Varga Máté
Biztonságban visszaérkezett a Broad Peak 4850 méteren fekvő alaptáborába Klein Dávid, akivel a visszaút során több órán át nem tudta felvenni a kapcsolatot a csapata. A hegymászó vasárnap este jelezte rádión, hogy feladja a csúcskísérletet és megkezdi az ereszkedést, ezután azonban hosszabb ideig nem érkezett róla hír.
Belföld
Félbehagyott hotel és wellnesközpont 5 milliárd forintért - fékezni látszik Balázs Attila erdélyi birodalma
Szolga Bálint
A gyergyóremetei domboldalban luxushotelt és egy ahhoz tartozó wellnessközpontot építtet Balázs Attila, Tiborcz István egyik kedvenc üzlettársa. A Bayer Construct elnök-vezérigazgatójának projektje ugyanakkor félkészen áll, pedig elméletben 2027 januárjára már be kellene fejeződnie. A beruházásra több mint 5 milliárd forint támogatást kapott.
Belföld
Nyomozók foglalták le a Fidesz szervereit biztosító központ eszközeit az NKA-ügyben
Fuxreiter Erik
Az ügyészség nyomozói kedden előzetes bejelentés nélkül megjelentek a Fidesz szervereit biztosító központban, az NKA támogatási botrányával összefüggő nyomozás részeként kezdhették meg az intézkedést.
Belföld
Elveszítette a társulat bizalmát az Operettszínház vezetése
Varga Máté
A Budapesti Operettszínház dolgozói szerint már nem pusztán néhány vitatott szerződésről vagy nehezen követhető közpénzes kifizetésről van szó: a kialakult helyzetben elvesztették szakmai és emberi bizalmukat a színház vezetésében.
Belföld
Rákapott a fapadosra - a frankfurti reptéren szúrták ki a hazafelé tartó Orbánt
Szolga Bálint
Rászokhatott a fapados utazásra Orbán Viktor - az egykori kormányfő az Egyesült Államokból sem magángéppel érkezett haza. A volt miniszterelnök már a kampányban is menetrendszerinti járatokkal utazott külföldre.
Belföld
Polgár Judit nemet mondott, Magyar Péter magára vállalta a kudarcot
Varga Máté
Polgár Judit nem vállalja a köztársasági elnöki tisztséget. A nemzetközi sakknagymester hétfő este jelentette be, hogy bár élete megtiszteltetésének tartja a felkérést, nem érez magában elég erőt ahhoz, hogy magára vállalja „egy megosztott nemzet egyesítésének történelmi felelősségét”.
46
47
48
